La leggenda del fiume Isonzo

Quando vieni nella nostra valle c'è una cosa che non puoi perderti. La bellezza del fiume Isonzo. Le sue acque cristalline color smeraldo sono uno dei motivi principali per visitare la nostra terra, anche se fa troppo freddo per nuotarci tutto il giorno.

Eppure, la nostra principessa di bellezza color smeraldo non è solo fredda. Questa natura piuttosto vivace era già stata messa nella sua culla. La sua storia inizia in tempi antichi, mitologici, quando gli dei vivevano ancora nell’idilliaca valle del Trenta…

SCONTRO TRA GIGANTI

Un giorno, dal nulla, un gigante di nome Vodobruhec (il suo nome significa letteralmente "vomitare acqua") trova la strada per quei luoghi nascosti. Come puoi immaginare, è tutt'altro che una creatura carina. Continua a sputare acqua in tutte le direzioni e niente lo ferma.

Le persone hanno paura che le loro case vengano allagate. Ben presto diventa chiaro che il gigante non ha fretta e che il suo comportamento fastidioso non si fermerà tanto presto.

Quando i poveri della Val Trenta ne ebbero abbastanza di questa follia, decisero di lamentarsi con Dio Jalovec. Dio Jalovec ovviamente ama il suo popolo ed è sconvolto guardando i loro volti spaventati. Del resto le gesta eroiche sono sempre state di dominio degli dei. Pertanto, decide di dare una lezione al ragazzo gigante.

E ora inizia il dramma... Si fronteggiano, ma prima che Jalovec possa anche fare un respiro profondo, Vodobruhec lo inonda d'acqua. Il jet è così potente che Jalovec, nonostante tutti i suoi superpoteri, non riesce a fare un passo avanti!

Indignato al massimo del suo orgoglio e bagnato fino alle ossa, Jalovec decide di fare il backup. Abbiamo bisogno di più potere divino in questa situazione. Quindi si consulta con i suoi amici soprannaturali God Triglav e God Mangart. Le situazioni difficili richiedono azioni serie. Trovano Vodobruhec e inizia una lotta intensa... litigano, urlano e spaccano tutto...

È NATA LA BELLEZZA

Nel gran finale il nostro trio vince sul gigante e lo lega saldamente. Lo rinchiudono in una grotta sulla montagna vicina. Per fare qualcosa di buono (e per assicurarsi che il bambino riceva una lezione) gli aprono la bocca. "L'acqua che esce dalla sua bocca bagnerà i campi della valle, così ripristinerà il danno che ha fatto." Quindi Triglav dice: "quando sconterai la tua pena, ti lasceremo andare". Quel giorno il fiume Isonzo si prosciugherà.

Gli dei Jalovec, Triglav e Mangart sono probabilmente sopraffatti dall'abbondanza dei loro obblighi divini. Devono essersi completamente dimenticati di Vodobruhec. Vomita ancora l'acqua della grotta che oggi chiamiamo Sorgente dell'Isonzo. L'Isonzo bagna la nostra valle e nel frattempo trasporta le nostre zattere, i kayak e il resto della flotta. Vieni a vedere la nostra bellezza color smeraldo quest'anno. Dalle nostre barche potrete ammirare le alte vette di Jalovec, Triglav e Mangart, le montagne che hanno preso il nome dagli dei coraggiosi.